MAV Druck 16 1863
| Zitationsvorschlag | MAV Druck 16 1863 (27.09.2022), in: Medicinae Alumni Vitebergenses (MAV), https://mav.kallimachos.de/MAV_Druck_16_1863 |
|---|---|
| VD16- / VD17-Nummer | VD16 ZV 2456 |
| Katalogeintrag | http://gateway-bayern.de/VD16+ZV+2456 |
| Jahr | 1558 |
| Sprache | Deutsch |
| Titel | CAVSAE CONTEMTVS MEDICINAE. ... (THEMATA CONTRA VERsores Medicinae in Germanicam linguam.)(REFVTATIO QVARVNDAM RATIONVM QVAS D. LEONhartus Fuchsius Scholae Tubingensis Medicinae Professor editioni sui germanici Herbarij praetendit.)
|
| Digitalisate | https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:15-0010-114986 |
| Drucker | Unbekannt |
| Druckort | O.O.
|
| Beiträger | Franz Raphael
|
| Widmungsempfänger | Caspar Neefe
|
Geleitepigramm von Franciscus Raphael (Incipit: Cur adeo iaceat seclis Epidauria nostris)
Geleitgedicht: Das Buch erklärt die Gründe für die Geringschätzung zeitgenössischer Mediziner und ihre schlechte Entlohnung:
- Inflationäre Vergabe von Doktortiteln
- Man kann überall deutsche Büchlein mit Rezepten bekommen und Rezepte nachbrauen.
- Überall gibt es nicht studierte Scharlatane.
Widmungsbrief von Johannes Placotomus an Caspar Neefe
Studierte Mediziner werden kaum geschätzt und schlecht entlohnt. Neefe soll selbst beurteilen, ob die Gründe, die Placotomus sieht, überzeugend sind. Man muss den Grund für dieses Übel finden, damit sich auch künftig begabte Männer der Medizin widmen. Das Einzige Hilfsmittel liege in Regulierungen, die von den höchsten Beamten erlassen müssten, wer eingestellt / zugelassen ### wird, damit sich nicht künftig nicht mehr jeder beliebige Mann als Arzt bezeichnen darf. Dafür müssen sich Neefe und andere Ärzte einsetzen, und vor allem Neefe, weil er über Einfluss beim Kurfürsten ### und in jeder seiner Universitäten ### besitzt. Neefe soll das bitte tun.
Causae contemtus medicinae
- Aufzählung von Gründen für die Geringschätzung der Medizin:
- Doktortitel werden aus Geldgier inflationär vergeben, vor allem in Italien, aber teilweise auch in Deutschland. Bakkalaureat und Lizenziat der Medizin sind beinahe in Vergessenheit geraten.
- Aufgrund der großen Menge an in deutscher Sprache verfassten Büchern gibt es eine große Menge an Leuten, die sich als Arzt ausgeben.
- Niemand wird bestraft, wenn er die Medizin ohne vorheriges Studium ausübt.
Nur hohe Beamte und Fürsten können und müssen diese Missstände in ihren Regionen beheben. Die Leibärzte müssen ihre Herren darauf hinweisen.
Themata contra versores Medicinae in Germanicam linguam
Logische Argumentation ### gegen die Übersetzung lateinischer medizinischer Bücher ins Deutsche.
Refutatio quarundam rationum quas D. Leonhartus Fuchsius Scholae Tubingensis Medicinae Professor editioni sui germanici Herbarii praetendit
Kritik daran, dass Fuchs ### seine Werke ins Deutsche übersetzt hat. Außerdem Versuch, Fuchs' Aussage zu widerlegen, er habe die Übersetzung auch für diejenigen, geschrieben, die Freude an der Zucht und Kenntnis von Kräutern haben.