<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://mav.kallimachos.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=MAV_Druck_17_3468</id>
	<title>MAV Druck 17 3468 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mav.kallimachos.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=MAV_Druck_17_3468"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mav.kallimachos.de/index.php?title=MAV_Druck_17_3468&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-03T01:25:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in MAV</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://mav.kallimachos.de/index.php?title=MAV_Druck_17_3468&amp;diff=159786&amp;oldid=prev</id>
		<title>MH: Textersetzung - „|Bearbeitungsstand=automatisch immportiert↵“ durch „|Bearbeitungsstand=automatisch importiert
“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mav.kallimachos.de/index.php?title=MAV_Druck_17_3468&amp;diff=159786&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-09T21:47:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „|Bearbeitungsstand=automatisch immportiert↵“ durch „|Bearbeitungsstand=automatisch importiert “&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 9. November 2025, 21:47 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Sprache=Latein&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Sprache=Latein&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|VDTitel=Prorector Academiae Wittebergensis Ambrosius Rhodius, Phil. Et Medicinae D. Et Math. Superiorum Professor Publicus. Quod olim Claudius Nero, cum Augusti praescripto adhuc, velut dicere solebat, imperaret, &amp;amp; praeclarissimis illis regni sui auspiciis omnes retro superaret principes, de supplicio cuiusdam capitis damnati, ut ex more subscriberet, admonitus dixisse proditur, quam vellem nescire literas ... sed utinam ne Academia nostra hodie, dum funus, quod indicturi sumus, exsequitur, seipsam efferre incipiat, &amp;amp; dum nova fata queritur, sentiscere eadem. Enim Leonhartus ille Hutterus communi orthodoxae Christianitatis suffragio, Theologorum &amp;amp; Optimus idem &amp;amp; Maximus, nudius tertius leto datus est ... ; P.P. 25. Octobris, Anni MD.CXVI.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|VDTitel=Prorector Academiae Wittebergensis Ambrosius Rhodius, Phil. Et Medicinae D. Et Math. Superiorum Professor Publicus. Quod olim Claudius Nero, cum Augusti praescripto adhuc, velut dicere solebat, imperaret, &amp;amp; praeclarissimis illis regni sui auspiciis omnes retro superaret principes, de supplicio cuiusdam capitis damnati, ut ex more subscriberet, admonitus dixisse proditur, quam vellem nescire literas ... sed utinam ne Academia nostra hodie, dum funus, quod indicturi sumus, exsequitur, seipsam efferre incipiat, &amp;amp; dum nova fata queritur, sentiscere eadem. Enim Leonhartus ille Hutterus communi orthodoxae Christianitatis suffragio, Theologorum &amp;amp; Optimus idem &amp;amp; Maximus, nudius tertius leto datus est ... ; P.P. 25. Octobris, Anni MD.CXVI.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Bearbeitungsstand=automatisch &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;immportiert&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Bearbeitungsstand=automatisch &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;importiert&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Bearbeiter=MH&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Bearbeiter=MH&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Druckort=Wittenberg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Druckort=Wittenberg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key MAV:diff:1.41:old-158783:rev-159786:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MH</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mav.kallimachos.de/index.php?title=MAV_Druck_17_3468&amp;diff=158783&amp;oldid=prev</id>
		<title>MH: CSV-Import</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mav.kallimachos.de/index.php?title=MAV_Druck_17_3468&amp;diff=158783&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-09T16:52:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;CSV-Import&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Druck&lt;br /&gt;
|VDNummer=VD17 547:731649P&lt;br /&gt;
|Jahr=1616&lt;br /&gt;
|Sprache=Latein&lt;br /&gt;
|VDTitel=Prorector Academiae Wittebergensis Ambrosius Rhodius, Phil. Et Medicinae D. Et Math. Superiorum Professor Publicus. Quod olim Claudius Nero, cum Augusti praescripto adhuc, velut dicere solebat, imperaret, &amp;amp; praeclarissimis illis regni sui auspiciis omnes retro superaret principes, de supplicio cuiusdam capitis damnati, ut ex more subscriberet, admonitus dixisse proditur, quam vellem nescire literas ... sed utinam ne Academia nostra hodie, dum funus, quod indicturi sumus, exsequitur, seipsam efferre incipiat, &amp;amp; dum nova fata queritur, sentiscere eadem. Enim Leonhartus ille Hutterus communi orthodoxae Christianitatis suffragio, Theologorum &amp;amp; Optimus idem &amp;amp; Maximus, nudius tertius leto datus est ... ; P.P. 25. Octobris, Anni MD.CXVI.&lt;br /&gt;
|Bearbeitungsstand=automatisch immportiert&lt;br /&gt;
|Bearbeiter=MH&lt;br /&gt;
|Druckort=Wittenberg&lt;br /&gt;
|VerfasserDruck=Ambrosius Rhode I.&lt;br /&gt;
|Beiträger=Leonhard Hutter&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MH</name></author>
	</entry>
</feed>