<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://mav.kallimachos.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=MAV_Druck_17_3423</id>
	<title>MAV Druck 17 3423 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mav.kallimachos.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=MAV_Druck_17_3423"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mav.kallimachos.de/index.php?title=MAV_Druck_17_3423&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-03T02:27:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in MAV</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://mav.kallimachos.de/index.php?title=MAV_Druck_17_3423&amp;diff=159765&amp;oldid=prev</id>
		<title>MH: Textersetzung - „|Bearbeitungsstand=automatisch immportiert↵“ durch „|Bearbeitungsstand=automatisch importiert
“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mav.kallimachos.de/index.php?title=MAV_Druck_17_3423&amp;diff=159765&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-09T21:47:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „|Bearbeitungsstand=automatisch immportiert↵“ durch „|Bearbeitungsstand=automatisch importiert “&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 9. November 2025, 21:47 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Sprache=Latein&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Sprache=Latein&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|VDTitel=Rector Academiae Wittebergensis Ambrosius Rhodius, Phil. Et Medicinae D. Et Math. Professor Publicus. Quemadmodum illi qui longe diuque variis dubiisque ventorum tempestatibus, loca Neptunia, templaq(ue) turbulenta, ut Plautus vocat, circumacti, navem laetabunda fronde comentes, tot anxiis votis cupitum litus gaudiali pompa ingrediuntur ... Hanc felicitatem consecuta est honesta Matrona Maria, Viri suo ordine probe honorati Michaelis Geyeri &amp;amp;c. Uxor, tandemque post varias, quae in isto humanae vitae pelago, hiemes suboriuntur &amp;amp; tempestates, illum aeternae beataeque quietis portum subiit ... ; P.P. VIII Eid. Septemb. Anni M.DC.XVI.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|VDTitel=Rector Academiae Wittebergensis Ambrosius Rhodius, Phil. Et Medicinae D. Et Math. Professor Publicus. Quemadmodum illi qui longe diuque variis dubiisque ventorum tempestatibus, loca Neptunia, templaq(ue) turbulenta, ut Plautus vocat, circumacti, navem laetabunda fronde comentes, tot anxiis votis cupitum litus gaudiali pompa ingrediuntur ... Hanc felicitatem consecuta est honesta Matrona Maria, Viri suo ordine probe honorati Michaelis Geyeri &amp;amp;c. Uxor, tandemque post varias, quae in isto humanae vitae pelago, hiemes suboriuntur &amp;amp; tempestates, illum aeternae beataeque quietis portum subiit ... ; P.P. VIII Eid. Septemb. Anni M.DC.XVI.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Bearbeitungsstand=automatisch &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;immportiert&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Bearbeitungsstand=automatisch &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;importiert&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Bearbeiter=MH&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Bearbeiter=MH&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Druckort=Wittenberg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Druckort=Wittenberg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key MAV:diff:1.41:old-158768:rev-159765:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MH</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mav.kallimachos.de/index.php?title=MAV_Druck_17_3423&amp;diff=158768&amp;oldid=prev</id>
		<title>MH: CSV-Import</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mav.kallimachos.de/index.php?title=MAV_Druck_17_3423&amp;diff=158768&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-09T16:52:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;CSV-Import&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Druck&lt;br /&gt;
|VDNummer=VD17 1:743492U&lt;br /&gt;
|Jahr=1616&lt;br /&gt;
|Sprache=Latein&lt;br /&gt;
|VDTitel=Rector Academiae Wittebergensis Ambrosius Rhodius, Phil. Et Medicinae D. Et Math. Professor Publicus. Quemadmodum illi qui longe diuque variis dubiisque ventorum tempestatibus, loca Neptunia, templaq(ue) turbulenta, ut Plautus vocat, circumacti, navem laetabunda fronde comentes, tot anxiis votis cupitum litus gaudiali pompa ingrediuntur ... Hanc felicitatem consecuta est honesta Matrona Maria, Viri suo ordine probe honorati Michaelis Geyeri &amp;amp;c. Uxor, tandemque post varias, quae in isto humanae vitae pelago, hiemes suboriuntur &amp;amp; tempestates, illum aeternae beataeque quietis portum subiit ... ; P.P. VIII Eid. Septemb. Anni M.DC.XVI.&lt;br /&gt;
|Bearbeitungsstand=automatisch immportiert&lt;br /&gt;
|Bearbeiter=MH&lt;br /&gt;
|Druckort=Wittenberg&lt;br /&gt;
|VerfasserDruck=Ambrosius Rhode I.&lt;br /&gt;
|Beiträger=Maria Geyer&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MH</name></author>
	</entry>
</feed>